Svizzera

L’essenziale per i giovani conducenti:

• Autostrada: 120 km/h, superstrada 100 km/h, fuori dai centri abitati 80 km/h, in città 50 km/h.
• Alcol: con la patente in prova 0,1 ‰ – in pratica zero.
• Vignetta autostradale annuale – elettronica dal portale ufficiale Via o adesiva; il rimorchio ha bisogno della propria.
• Anabbaglianti (o luci diurne) accesi giorno e notte.
• Vietati i rilevatori di autovelox, e vietato anche dormire in auto nelle aree di sosta autostradali.
• Le multe si pagano sul posto: porta con te abbastanza soldi.

Cinture e seggiolini

Tutti devono allacciare la cintura di sicurezza. I bambini viaggiano su un seggiolino o su un rialzo fino a 12 anni o finché non superano i 150 cm di altezza.

Semafori

Il giallo annuncia il rosso e devi fermarti. Le multe per chi passa con il rosso sono molto alte.

Casco non obbligatorio

Bicicletta – il casco non è obbligatorio (Your Europe: se vai fino a 20 km/h).

Casco obbligatorio

• motocicletta (anche con sidecar)
• ciclomotore
• tricicli e quadricicli (leggeri e pesanti)

Il casco deve essere omologato ECE 22.

Dotazioni obbligatorie in auto

• triangolo di emergenza

Dotazioni obbligatorie della bicicletta

• campanello (non richiesto per le biciclette sotto gli 11 kg)

Pneumatici invernali e catene

In Svizzera non c’è un obbligo di legge per gli pneumatici invernali. Ma se causi un incidente con gli pneumatici estivi, puoi essere ritenuto responsabile dei danni e l’assicurazione potrebbe non coprirli tutti. Gli pneumatici invernali sono consigliati da ottobre a Pasqua.

Per alcune zone di montagna (ad es. intorno a Davos) in inverno porta le catene da neve.

Telefono, droghe e altri divieti

Telefono – solo con vivavoce. Niente deve distrarti: vale anche per il navigatore e la radio.

I rilevatori di autovelox sono vietati: rischi una multa e la confisca del dispositivo.

Droghe (tra cui THC, anfetamina, metanfetamina, ecstasy, eroina) – vietate. I giovani conducenti vengono controllati con particolare attenzione.

Non guidare nelle corsie preferenziali, sulle piste ciclabili, sui marciapiedi o sulla corsia di emergenza. Una croce rossa sopra una corsia significa che la corsia è chiusa.

Vignette, pedaggi e zone a basse emissioni

Per autostrade e superstrade ti serve una vignetta, valida un anno. Puoi scegliere una vignetta elettronica collegata al tuo numero di targa (comprala sul portale ufficiale Via) oppure un contrassegno adesivo legato a un’auto specifica. Il contrassegno adesivo si compra, tra l’altro, ai valichi di frontiera.

Anche un rimorchio o una roulotte ha bisogno della propria vignetta.

Documenti e assicurazione

La Svizzera non fa parte dell’UE. Secondo il Ministero degli Esteri polacco, la patente polacca è valida qui; se la tua patente è stata rilasciata in un altro paese, consulta il ministero degli Esteri del tuo paese prima di partire. Porta con te la carta di circolazione e un’assicurazione RC auto valida: non ti serve la Carta Verde.

A cosa fare attenzione

• Se non hai un indirizzo registrato in Svizzera, paghi le multe sul posto. Sono molto alte: porta con te abbastanza contanti o una carta.
• Non dormire in auto fuori dai luoghi previsti, comprese le aree di sosta autostradali. Rischi multe salate.
• Le autorità fanno rispettare le regole in modo molto severo: rispetta i limiti di velocità al km/h esatto.
• Il limite in autostrada è 120 km/h, non 130 km/h come nella maggior parte dei paesi dell’UE.

Fonti

• Your Europe – Codice della strada e sicurezza stradale: Svizzera
• Ministero degli Esteri polacco – Odyseusz: Svizzera (in polacco)
• ch.ch – Contrassegno autostradale (vignetta) (in inglese)
• ch.ch – Alcol alla guida (in inglese)
• ch.ch – Pneumatici invernali (in inglese)
• ch.ch – Norme della circolazione e multe (luci diurne) (in inglese)
• Portale Via – vignetta elettronica (negozio ufficiale)
• Ufficio federale delle strade USTRA (ASTRA) (in inglese)
• Aggiornato: settembre 2026.